原本陆地上的人类有着统一的语言及信仰；
“通天塔”的萌动让人类自以为具有与上帝进行命运抗争的能力；
上帝不能忍受人类对其统治力的怀疑和心中日渐减少的敬畏，让人类各个族群拥有了自己的语言，从此，人们的沟通难比上天，世界自此陷入混乱与纷争，“通天塔”也在顷刻间轰然倒塌...
这是圣经中关于"Babel"的传说，这部影片让我了解了这个并不太出名的典故，看完此片，我第一个想法就是让中国大学里那些个政治老师把这部片子作为教本，课堂上放一遍，“世界是普遍联系的”，“事物之间互为因果”，这两个哲学命题更会深入学生的心中，比起他们催眠曲似的碎碎念，影片对于这样一个抽象的哲学思想的讲解要有趣、直观得多吧。
一把.27的M70到底有多大威力？一个摩洛哥向导的无辜与无奈、两位摩洛哥少年的无知与恐慌、一位美国公民的生命、一位墨西哥保姆面对的诉讼、两位美国小孩面前的茫茫荒漠、一位日本父亲与女儿的复杂感情、三个面临分崩离析的家庭...好了，stop，再这样罗列下去的话，我想整个世界都会被牵扯进来。
村里断水了，一只小动物去修理。它啪嗒着大脚板在盘曲交错的许多水管里爬进爬出，检查各个阀门，去找到底是哪里出了岔子。。
背景音乐是口琴，寂寥仿佛远山的风
此外就只有它来回奔波的脚步声——
哒哒哒哒哒哒哒，哒哒哒哒哒哒哒哒，哒哒哒哒哒哒哒哒，哒哒，哒哒，哒哒哒哒，哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒，哒哒哒哒哒哒哒哒，哒哒哒哒哒哒哒哒
讀過聖經或聽過有關"巴別塔"的也知道這個Tower of Babel的典故, 若不, 可看看這個簡單又清楚的維基百科解釋: 巴別塔. (http://zh.wikipedia.org/wiki/巴別塔)
對好些有份角逐奧斯卡的電影我都希望盡量可以在頒獎禮前有機會看看, 尤其是這齣聞說大獲好評的"Babel"更是必看, 看畢, 它給我喘不過氣來的感覺, 看時, 多次有"快點完吧"的心急, 尤其是Brad Pitt及Cate Blanchett那一段.
原來墨西哥藉導演Alejandro Gonzalez Inarritu前作有"21 Grams"(2003)及"September 11"(2002)中的"Mexico". 後者我已忘記內容, 但前者卻和這回的"巴別塔"一樣, 給我heavy的感覺, 記得那次看過"21 Grams"之後, 同樣是覺得太灰太重, 感覺很不爽.
電影透過四段發生在不同地方及國度的故事帶出主題, 四組人物都間接連繫著, 有人說有點像電影"Crash". 不過個人覺得"Babel"的主題不及"Crash"清晰.
在读德里达写的一篇《巴别塔》，讲的是语言间的翻译。
同时看到了这部电影《通天塔》，讲人在世间的困境。
其实名字都一样，是一个无法翻译的名词：BABEL（巴别：变乱）。
通天塔让我想到另一个名字，庄子的《人间世》。
电影很震撼。
摩洛哥的山地，墨西哥的沙漠，日本的楼宇，不同的生存状态下的人们，因为千丝万缕的
牵连，在遭遇着自己的命运。让我感觉到世界那么大，那么陌生、荒诞和混乱，而人与人
之间是那么无法沟通和理解，人仿佛是被抛弃到这个荒凉的世界上，却不得不挣扎着活下
去。
难以忘怀在摩洛哥的小村落上救护直升机搅动起强大的气流起飞时那个凄清的黄昏；墨西
哥保姆带着主人家的两个美国小孩困在国境外的沙漠中时在烈日之下无助地挥舞着的礼服
红纱；东京一户阳台上的相拥哭泣随着镜头的拉远最终微不足道地消融在整个大都市夜幕
下的点点灯火当中。
影片最后的字幕是：
献给我的孩子们，
XXX和XXX，
无尽黑夜里最耀眼的光亮。
荒诞是人世。悲剧是人。是什么令我们至今生活在这里？许是那点点灯火一般的温情。
《通天塔》的故事
转载请注明网址: https://www.bjmuge.com/xingchen/id-19187.html
