忍不住要记一笔这次的诚哥,是要啥有啥,集大成的宣发口号竟不是故意黑[二哈]
首先之前的标志元素全部到位,押井守说导演必须有恋物癖,这次管饱,红发绳,自行车,雨过天晴碧蓝如洗,秀丽的山,大坨的云,哦还有脚……当然还有人的记忆的重要性,生活留下的记忆,记忆留下的执念。
除了恋物要素,话题要素也很齐全,最核心的背景自然是311灾后心理,然后泡沫经济后的废弃大型娱乐场所(千寻里也有),单亲家庭(铃芽记忆里只有妈妈完全没有爸爸的痕迹,疑似单亲,后来和姨妈生活也类似于单亲
配乐非常出彩,铃芽飞身扑向蚓厄时,空灵的音乐声响起,如同叹息吟唱的颂歌,万籁俱寂,厄运被扑灭,心中微微闪动的是奋不顾身之后的轻盈和些微感伤。
也有不少地方让我感到一点尴尬。比如草太变成要石之后,铃芽大哭着说我不能活在没有草太的世界,啊,让我想到之前看到的网友评论“不是很明白两位主角之间突然的深情”,确实,这部里面的共同回忆还不足以构建起一个完全丰满让人共情的情感世界。不过呢,当镜头闪回,全日本家家户户的普通人家出门时的告别声叮嘱声,一声声いってらっしゃい响起的时候
1. 幸存者的迷茫——个人与社会应当如何对待灾难的后果
日本是一个多灾多难的国家,其主岛位于太平洋板块和亚洲板块的边界地带,地质活动频繁。1923年,日本发生了历史上著名的“关东大地震”,10万多人死亡,4万多人死亡,190万多人无家可归。2011年3月11日,日本日本东北海岸爆发9.0级大地震,由于地震发生于海洋深处,引发十米高的海啸,直接冲毁宫城、茨城、岩手三县数以万计的房屋、建筑。地震甚至引发福岛核电站核泄漏,成为日本历史上经济损失最为严重的一次地震。此次地震震中位于宫城县附近海域
无论是画面还是配乐都很震撼,看的时候能感受到跟地震相关,很多隐喻在里面,但又说不上来。朋友转发给我一些解说,了解了这部影片才更能感受它的伟大。
女主人公玲芽是日本311大地震的幸存者,包括那只断了腿的椅子也是。所以她对生命的看法开始是:活着只是幸运罢了。但跟随草太一次次关“门”的经历,她找到了对这个世界的羁绊,找到了自我实现的价值。可能开始时我觉得她是叛逆的,不顾家人的担心,去拯救草太开启常世之门,如果没有大臣,可能会引起灾难性的后果。看完后又感觉能理解她了,灾难造成废墟
文章首发“深焦 DeepFocus”:[https://mp.weixin.qq.com/s/eVKdtzFL6AudCzvnFbxPpA]
此前笔者写过的相关文章,一些观点和文字有沿用到本文的:
关于世界系但绝非世界系的《天气之子》 ——此时此刻的“我们”,不再沉默:[https://movie.douban.com/review/10638796/];
“我们”的现实正蠢蠢欲动——二十一世纪 10 年代日本动画电影关于“真实”的转向考察:[https://zhuanlan.zhihu.com/p/579035072]。
《铃芽之旅》的中国大陆特供版海报暗藏了电影中的标志性景观——废墟大地的小楼上“载”满了船只
思而复思
祈唤日不见之神
祈唤祖祖代代之土地神
此山此河,承恩甚久,不胜感激
诚惶诚恐 诚惶诚恐
谨遵神旨
予以奉还
不得不说,有两点我十分惊叹之处
其一便是翻译
结合中国古代文学的翻译
完美提升了身为中国人并且深爱中华文化的我在整个观影体验中的感受
翻译的好坏直接决定了一个作品是否能走向世界
在这方面,中文的翻译无疑做到了令人为之惊叹的程度
其二是其配乐
无论从和声,配器还是与剧情的贴合程度任何一个角度都做到了极致
不得不说一件让我非常羞愧的事情
集体创伤和真善唤醒——《铃芽之旅》 万字解析(角色篇)
转载请注明网址: https://www.bjmuge.com/xingchen/id-957.html