对比看过韩版电影《奇怪的她》,和中国的电影《重返20岁》。剧情大致相同,甚至连台词都相差不多。不过,在一些细节的处理上,还是能够看出不同。
归亚蕾看起来明显比韩国那位罗文姬大娘刻薄。或许因为,她更削瘦,就带了些凌厉。也因为,韩剧里有几处剧情,是我国的版本里没有的。比如,《奇怪的她》里面的儿媳爱子,在婆婆失踪后的一个夜晚,又一次吃药,想起婆婆从前嘱咐她,不要用凉水服药,会对身体不好。明显是有温情在里面的。这也为后来,婆婆重新归来,两人重归于好埋下了伏笔。爱子是明显怀念过婆婆的。吴末顺并非一味苛责儿媳,对爱子还是有过关心和温暖。
等吴末顺重又恢复为七十岁的老人,爱子不像从前那样隐忍了。婆婆再有什么言语失当的地方,她会反驳。不过彼此的关系,是良性流通的,不像从前,吴末顺总是在挑剔,爱子处处压抑不耐。两人反而更好了。她们更像母女关系,像真正的家人,而不是敌对和剑拔弩张。两个人在一起时,都有了笑容和光彩。
《重返20岁》里面缺乏这两个细节。于是归亚蕾就一直给人一种非常不懂事的刻薄印象
首先画面没得说。就算不说高颜值的众演员,悦目程度也很够了。整体画面都美,旧时光的色调加分。片中穿插的几首邓丽君的老歌大加分。青春照相馆的布景很惊喜,有诚意。前半段爆笑,后半段飙泪。至少和我一块观影的两个小伙伴都哭了…
片中的许多细节很能打动人。女主加入老人们的队伍一块大跳广场舞时,镜头扫过旁边,有几个坐着轮椅的老人一直在看着她们。这是我所见过的最孤独的画面。
我今年22岁,很年轻,很怕衰老。觉得30岁已经很难想象,完全不知道70岁时该怎样面对生活。老人们每天心里想着什么呢?没有充沛的精力,没有灵活的思维,没有成长的烦恼,没有爱情的苦涩,没有工作的压力,没有成功的雀跃,他们日复一日地,步履蹒跚地,过着一模一样的生活。
我很难辨认出,黑白照片中那个甜甜笑着的大辫子姑娘就是我卧病已久的奶奶。我也从未意识到,每天重复问我想吃什么的姥姥曾经也是事事要强人人夸的单位领导。从我们出生起就以“长辈”,“老人”身份出现的他们,也年轻过。
片中归亚蕾说:我最美的时候,连我自己都错过了
就算是一本儿两拍,一开始看过韩版的我也并不看好。尽管我是茶蛋粉,目前看来这是我和初高中少女们唯一的共同点【……
一开始宣传的时候我就开始注意到这部片子。尽管我知道它会大卖,但我并不看好,因为在宣传时期陈柏霖作为副线之一的男演员一次都没有参与过宣传,他的风头可以说被鹿晗彻底盖过,我很担心这部电影会变成鹿晗一人独大,然后沦为彻彻底底的粉丝电影。
我甚至已经下了定论,我觉得它会是烂片。
但是说真的,这部电影真的比我想象中的好很多。看韩版的时候我没哭的地方,看中国版我哭了,而且很多地方,比如取景,布景,中版比韩版精致很多,用心很多。【最典型的一场就是老奶奶去照相馆拍照,对比下中版和韩版的青春照相馆吧。】很想重点的说一下青春照相馆的这场戏,中国版的拍得浪漫很多,梦幻很多,归亚蕾奶奶笑中带泪的看着镜头那一段真的很催泪;至于最后乐队上场表演的部分,中国的预算很明显大过韩国,韩国是在室内的演播厅拍摄,中国把布景搬到音乐节,自己比比看吧。
如果说剧本提供了骨架,那么中韩两版的气质是完完全全不同的
人生就是这样,会在某一段时间让你尝到生命的苦涩,也会给你带来意外的惊喜,年老的老人因自己的脾气太坏气走了所有的家人,送到养老院孤独生活,在准备放弃自己生命之前,一张照片,让他回到20岁的时候,重过自己的青春,然而风华正茂不会是永远的,每个人都会变老,最后他不得不在自己的年轻和亲人的生命之间做个选择,他是勇敢的,他害怕变老,更害怕离开自己的孩子。这次经历也让她明白了要好好过每一天,岁月总会给你点美好的东西。时光荏苒,愿你我都能这繁杂的时间寻得一片净土,去,安放我们的生活。
其实,真正打动我的,是她的声音。
就像久未遇见合适的歌手的谭总监一般,一开始对着啰嗦的老人家和略显有限烦闷的剧情有些打呵欠般的提不起精神。
但当年轻后的孟丽君抢咪唱起邓丽君的歌的时候,我却被深深的吸引了。
不得不说,她的声音真的很迷人,带着一种久远的,年代感极强的磁性,一如留声机上的黑胶唱片。
一瞬间我似乎也回到了那个年代。
年轻,真好,年轻,真美。
邓丽君是她最喜欢的女歌手,可是她的声音,却和邓丽君有着不同的味道,邓丽君是温柔的,甜美的,舒适的,欢快的。
而孟丽君确是安静的,回忆的,伤感的,却又带着希望的。
她的歌声是穿越了年代的,她是靓丽的女孩,她是辛苦抚养孩子的妈妈,她又是对孙子疼爱有加的奶奶。她早年便失去了丈夫,但是她又有始终陪伴她左右的李大爷。
所以,听着她的每一首歌,仿佛都有着太多难以描述的故事,就像这部电影一般,时而憨然大笑,却又泪眼朦胧。
说回电影,我想,如果要我加一个评价
今天很偶然地去了电影院,偶然地选择看了这部来影院前没有接收过任何相关的感官铺垫的影片,回来才知道,竟然赶上的还是它的首映!
之所以回来还能知道今天是这部电影的首映是因为从看完起就开始一直在回味。今天的观影感受还是挺美的。
看致青春对杨子姗还没多大感觉,今天看完感觉演得挺好的,模仿归亚蕾老太太的一颦一笑,一瞪眼一吹胡子,佝腰驼背,碎步小跑…这个寄居着老太太灵魂的年轻躯体,让人替她着急,也喜欢她一副到处对孙儿说话的口吻教训众人。
但是,女主和陈柏林的感情戏份铺垫得有点不足吧,一是没看够,二是感觉仓促而略生硬。
小李子和梁总监,谁才是老太太的真爱?末尾老太太可不可以就选择停留在返回来的20岁?
和《重返20岁》是一次美好的偶遇,有笑有泪,味道很纯粹,音乐也很美——oh微甜的回忆!
《重返20岁》遇到“孪生姐妹”
转载请注明网址: https://www.bjmuge.com/xingchen/id-19198.html