我只是在不想看文艺片的时候凑巧看到了这张碟——要知道，王大人的文艺片可真的太文艺了！
不仅占他DVD储量的80%以上，大部分我都完全看不懂。
于是，这张明显就是抄袭007片名的俄罗斯电影就成了首选。
但它真的极烂，从剧情到配音到翻译。
本张DVD是这样的，如果你要看中文字幕，那就只能听国语配音，反之则是全套的俄语。
恰巧这里的配音又是最难以忍受的那种——台湾腔+完全不知所谓的翻译。
它要真的都是直译就算了，还居然给我语句不通+前后颠倒！！
啊，额滴娘，你存心是要拿这样的片子来考验我的耐性么？
你成功了，因为我还真把它看完了...
1、这是一个生理缺陷展示片，告诉大家：有一个平的肩膀+好的鼻子是多么重要。
（1）男一是个溜肩膀。再帅也是个溜肩膀。
（2）男二鼻子有一块是平的，老像脸贴在玻璃上和大伙儿说话。
（3）跑龙套的所有老毛子的鼻子都是被人拧过一把之后松开的。
2、这是一个喜剧片。
只是我不太明白我笑了那么多次场，到底是导演的用意安排还是因为翻译或者文化背景的不同而曲解的……所以，笑场多次无法改变其烂片本质。
3、导演是个人才。
（1）对好莱坞和香港商业片的精髓吃的很透，就是编故事编的拙劣点，剪片剪的拙劣点，这用专家的话讲，叫向大师致敬。
（2）在知道无法改变烂片本质之后，在100分钟的向大师致敬之后，最后结尾开始和好莱坞，和香港，和传统较劲。100分钟的模仿+喧腾 对峙 10分钟的较劲+落寞。这个导演是个营销人才，知道怎样给观影人留下喷口水的点。
（3）剧透本片结尾：男主角烧的不是房子，是寂寞。
4、看俄国片不划算。
（1）既练不了听力，也无法判断翻译水平。
（2）只要一对话必带一串人名。俄国人的名啊，起的真是浪费胶卷
豆瓣的评分只有5.3，真是有点出乎我的意料。看完之后，觉得作为动作片内涵还是挺丰富的，个人还算喜欢。大多数人说没看懂，或者俄语听不动，倒也能接受。对于起码的问题讲讲我的感受吧：
1.很多人认为“箱子”有漏洞，我反倒认为手提箱是一个亮点。特工总有一点先进的武器，007每集都有小玩意，手提箱可以挡子弹不算什么稀奇，有了这个特工才能有保障嘛。而且GPS还多次成为影片的线索。
2.“主人公打不死，杀人太多”。这点倒是事实，不过也正常嘛，这种主人公不死定律无论好莱坞还是中国港台已经用惯了。就连被认为中国最好的动作片《纵横四海》里，发哥二人不也感到一片吗。就是表现主人公的英雄气质，不必太较真。
3.情节混乱。同意，开始也一度以为会是规规矩矩的007式电影，不过到后来发现根本跟特工不特工没什么关系，表现的是两个人的明争暗斗。我不太喜欢那种看开头就能预测结尾的情节，不知道这么说能不能让人满意。
4.俄语听不懂，翻译太差。因为是非英语险些pass掉，翻译的确实不好，没有校对和润色
叙事也太混乱了
完全搞不懂这些人在干嘛
还有要那张票据以及撕毁票据的原因
而且男一与男二真的。。。颇显老。。。
哎
除了男一号的眼睛够漂亮
别的木有看头
《特工008》电影本身比这个烂片名更有诚意，是一部拍得非常认真的电影。俺家XX碟片封面介绍写道，这是一部融合了《Transporter》、《The Bourne Identity》风格的电影。恩。男主从某些角度确实神似马特戴蒙，尤其是一身打横的筋骨。。动作设计上非常扎实，有看头。。。
意外的是，我带着看特工片的心，结果看成了喜剧。想起志玲jj曾说过，“你带着满满的心来到赤壁，有人会给你倒空的。。。”恩，这一刻我是无限感慨啊。一个美好的假期下午，最终演变成在沙发上笑到打滚收场。
【男主】失败的特工，走到哪里都是尸横遍野、荒草不生。值得敬佩的是，该男文武兼备，动作戏绝不马虎，来多少杀多少。关键时刻，英、俄、法各国语言皆通，甚至可以来段文艺朗诵。。神情间，草莽中带着英俊，英俊里透着不羁。。但是。。最赞的还是男主的乌龙桥段。
场景，男主忙着给男二理发，被小贼偷了箱子（可见特工警惕性很低呀）。掏出手机，卫星定位，满世界翻墙追逐。爬墙过程中被铁钩刮到裤子，拉扯半天。翻墙，结果身体过于强悍，墙直接就塌了。。。等等
《特工008》不知所谓的烂片
转载请注明网址: https://www.bjmuge.com/xingchen/id-9693.html
