a.这种电影为什么在豆瓣评价这么高...好奇怪。
b.既然那么多人给了正面评价,那我就来点反面的吧。
c.看这部电影之前,一定要同意这样的观点:我们把一个人留在了火星,一定要救他回来,否则对不起自己,对不起他,对不起全世界,更对不起上帝,其他任何事情都完全不需要考虑!
d.好了,槽点如下:
(1)片中巧合、运气成分、不和逻辑的地方太多,比如:那根金属插入马克的航天服然后恰好堵住了破损点..;火星表面的土壤,确切说是氧化铁,你确定放点粪肥就可以种土豆?这长出来的土豆用吸铁石是不是可以吸住?马克开着火星车竟然找到了1997年的探路者号,那感觉就像打开抽屉,拿出本书那么自然...;离开火星的火箭....上面蒙的是一层布...哎....。
看电影之前刷了两遍原著,上线首日就去刷了IMAX 3D。我以前几乎没当过"原著党",非常想知道"当原著党是一种什么样的体验",这回终于实现了愿望 XD。电影非常棒,对原著忠实度相当高,对小说场景的视觉化呈现也做得非常出色(赫尔墨斯好美),我很喜欢。—— 尽管如此,原著党的"神圣职责",还是要达成的,不是么,否则怎么爽?好了,废话少说。
下面大致列举一下电影与原著*的主要分别(太细节的就不说了):
1.沃特尼和队友们在火星执行的是 ARES 3 任务,"ARES" 电影中文字幕意译为 "战神",原著中文版音译为 "阿瑞斯"。希腊神话中的战神 Ares 等价于罗马神话中的 Mars,所以虚构的NASA火星系列任务以Ares命名。(这条对照主要是解释一下"战神"的含义。附带说一句:电影中文字幕有几处问题,字幕质量总体只能说一般)
2.电影简化了沃特尼造水引发爆炸的情节,实际发生的事比较复杂,他甚至因为栖息舱充满了氢气而不得不跑到火星漫游车里暂避并想出安全烧掉氢气的办法,爆炸实际发生在他后来实施危机处置的时候。
《火星救援》自救被救都没演好
转载请注明网址: https://www.bjmuge.com/xingchen/id-519.html