泥瓦匠的儿子，从小立志并努力为能参加奥运会而奋斗，无奈先天条件不足，本国的滑雪参赛资格也没能获得。于是转向国内还没人参赛的跳台滑雪，从业余身份开始一门心思集训这一向项高难度高风险的运动。北欧人从6岁小孩开始训练这项运动，而艾迪已经22岁了，一穷二白，国家奥运队也不支持，难以避免到处碰到的都是冷眼犀利的嘲笑，而艾迪都是平淡一笑，继续坚持自己的目标。从高台跳下随时面临死伤的生命危险，真的是梦想的力量大到足够时，不可能完成的任务也成为可能，艾迪克服恐惧，终于走到奥运的舞台上。
因为基础薄弱，即使获得参赛资格也仅是拿倒数第一，艾迪在场上成功完成跳雪落地后，像老鹰般欢呼，感动全场。每个人都有自己的目标，当自己辛苦努力的目标终于实现时，成就感和兴奋之情溢于言表，而别人标准其实都是浮华的表面，与自己没有多大关系。正式这种满满的正能量让其他人受到感染，使艾迪成为明星。
"奥运会的精髓不是胜利而是参与。正如生命的精华不在结果而在经历。”我们芸芸众生，都或大或小有自己的目标，仍在努力不懈坚持的不知有多少人
当艾迪受伤躺在病床上的时候，皮里坐在病床旁，看着桌子上的书，想起了教练对自己的训诫：在我带过的的跳台滑雪选手中，皮里是最有天赋的，他原本有可能成为我最出色的冠军门生的，但他的心中不只有高山，真正的奥运选手不仅要有上天赐予的技术，更要有绝不放弃的精神，全力以赴是唯一的选择，就算失败也在所不惜。然后皮里看着镜子中的自己，陷入了沉思…
我对这几句话的理解是：皮里突然意识到他不该为自己所拥有的天赋而高傲自大。皮里在酗酒、中葬送了自己的前程，他觉得自己天赋异禀，可以弥补自己的放纵
[img=1:C][/img]
英国彩色宽银幕立体声故事片
电审进字［2016］第9号
英国马福电影公司出品
马修·沃恩制片
英国巴伯尔斯堡电影制片厂
英国萨维尔制片公司联合出品
塔伦·埃格顿 饰 艾迪·爱德华兹
配音 路知行
艾丽丝·波本 饰 佩特拉
配音 伍凤春
蒂姆·麦克纳尼 饰 塔吉特
配音 商虹
休·杰克曼 饰 布朗森·皮里
配音 凌云
基斯·艾伦 饰 泰瑞
配音 张瑶函
马克·本顿 饰 里士满
配音 汤水雨
乔·哈利特 饰 珍妮特
配音 马晓骥
其他配音演员
范哲琛 雪萌 惠龙 梁晓强
林强 北辰 武文
小米 于欣鑫 王震
李仡 刘伟 上官琪枫
作曲
马修·玛杰森
摄影指导
乔治·里士满
英国电影摄影师学会
根据艾迪·爱德华兹生平改编
原著
西蒙·凯尔顿
编剧
肖恩·麦考利
西蒙·凯尔顿
导演
德克斯特·弗莱彻
飞鹰艾迪
译制职员
翻译 李臻
审校 胡怀栋
导演 张瑶函 雪萌
录音 赵朋飞 卢紫瀚
录音指导 裴东峰
歌词字幕定位 蒋蕾
制片主任 王宜风
制片 赵娜
中国电影集团公司
进口
中国电影股份有限公司
译制
中国电影股份有限公司
华夏电影发行有限责任公司
联合发行
飞鹰艾迪：休·杰克曼领衔，谈谈我对一些片段的理解…
转载请注明网址: https://www.bjmuge.com/xingchen/id-27679.html
